Assistance sur votre stand
Accueillir les visiteurs, présenter vos produits et recueillir des coordonnées sur votre stand.
Pour les professionnels · Interprétation
Des interprètes pour vos salons professionnels et réunions d’affaires
Guides bilingues et interprètes pour les entreprises au Japon et à l’étranger : salons de l’exportation et salons professionnels, négociations avec de grandes entreprises, visites de sites et délégations.
Nos prestations
Du stand à la signature
De la présentation de vos produits aux visiteurs aux discussions sur les prix et les conditions avec les acheteurs, en passant par l’accompagnement lors d’une visite de site : dites-nous ce dont votre événement a besoin.
Négociations commerciales
Interprétation de vos échanges avec l’acheteur sur les prix, les conditions et les échantillons.
Signatures, presse et séminaires
Des interprètes expérimentés pour vos signatures, conférences de presse et présentations.
Visites de sites et délégations
Visites d’usines, visites officielles et accompagnement de dirigeants, dans vos locaux ou à l’extérieur.
Combinaisons linguistiques
Le japonais et la langue de vos acheteurs
Les combinaisons avec le japonais et le chinois, l’anglais ou l’espagnol sont les plus demandées. D’autres combinaisons sont possibles sur demande.
- Japonais et Anglais
- Japonais et Chinois
- Japonais et Espagnol
- Japonais et Portugais
- Japonais et Français
- Japonais et Allemand
- Japonais et Italien
- Japonais et Coréen
- Japonais et Indonésien
- Japonais et Tagalog
- Japonais et Turc
- Japonais et Hindi
Veuillez nous indiquer les langues souhaitées et vos dates. La disponibilité et les modalités pour chaque combinaison linguistique devront être confirmées lors de votre demande.
Où interviennent nos interprètes
Missions récentes
Salons professionnels et salons de l’exportation
Personnel de stand et interprètes de négociation pour les exposants japonais rencontrant des acheteurs étrangers.
Négociations commerciales
Interprétation pour de grandes entreprises lors de réunions avec des partenaires étrangers.
Voyages de motivation et délégations
Guides-interprètes pour les entreprises étrangères en visite au Japon dans le cadre de voyages de motivation et de visites d’étude.
Les noms de nos clients ne sont communiqués qu’avec leur autorisation.
Déroulement
Un devis sous 24 heures
Indiquez-nous vos dates, le lieu, la combinaison linguistique et vos besoins. Nous vous enverrons des profils d’interprètes et un devis pour votre événement.
- Tarifs
- Sur devis personnalisé. Aucun tarif fixe n’est publié sur cette page.
- Modalités
- Précisez-nous la langue, les dates et la mission souhaitée. L’interprète et les modalités seront confirmés après réception de votre demande.
-
Votre demande
Indiquez-nous vos dates, le lieu, la combinaison linguistique et le type de mission souhaité.
-
Devis
Nous vous envoyons des profils d’interprètes et un devis sous 24 heures.
-
Préparation
Vos documents sont transmis à l’interprète à l’avance.
-
Le jour J
Nous restons disponibles jusqu’à la fin de l’événement.
Demander un devis
Parlez-nous de votre événement
Dans le formulaire de demande, indiquez votre nom, votre adresse e-mail, la date, le nombre de participants et la langue souhaitée. Dans « Vos demandes », précisez le lieu, la combinaison linguistique et les prestations requises, comme l’assistance sur un stand, les négociations ou les visites de sites. Pour un événement de plusieurs jours, indiquez toutes les dates.
Vous pouvez nous contacter même si les détails de votre événement ne sont pas encore définitifs. Nous vous répondrons dans les 24 heures suivant l’envoi de votre e-mail.
Ce site est une prévisualisation. Le formulaire vous permet de vérifier vos informations et de préparer ou de copier un brouillon d’e-mail. Le site n’envoie pas vos informations, et cette action ne confirme ni la disponibilité d’un interprète ni une réservation.
CRÉONS ENSEMBLE VOTRE VOYAGE
Parlons de l’interprétation pour votre événement.
Indiquez-nous les dates, le lieu, la combinaison linguistique et les prestations requises. Nous vous répondrons dans les 24 heures suivant l’envoi de votre e-mail.